Exame SIELE - Informações + Preparatório Particular IDION

Por Luciana Pirk 01/08/2022

SIELE - O que é?

SIELE significa "Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española", ou em Português: Serviço Internacional de Avaliação da Língua Espanhola.

Esse sistema avalia e certifica as habilidades da língua espanhola entre estudantes e profissionais, nos cinco continentes, por meio eletrônico.

É promovido pelo Instituto Cervantes, a Universidad Nacional Autónoma de México, a Universidad de Salamanca e a Universidad de Buenos Aires, que garantem a qualidade dos testes e levam em conta todas as variações linguísticas do ponto de vista pan-hispânico.

O SIELE certifica o grau de competência na língua espanhola para estudantes e profissionais por meio de quatro provas que avaliam diferentes habilidades linguísticas: Compreensão de leitura, Compreensão auditiva, Expressão e interação escritas e Expressão e interação faladas; e a pontuação corresponde ao Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) do Conselho Europeu.


SIELE para Estudantes

Um grande número de universidades espanholas exige que seus alunos possuam um certificado oficial de espanhol. Os candidatos precisam do certificado oficial para acessar ou obter diplomas de graduação e pós-graduação. Dependendo da universidade, o nível exigido é diferente, sendo os mais solicitados os níveis B1 e B2.


SIELE para Profissionais

Com o certificado SIELE, os candidatos podem projetar internacionalmente seu perfil e fortalecê-lo para o acesso a planos educativos universitários e processos de seleção de empresas.


Onde o SIELE é aceito?

O SIELE é um dos exames de espanhol mais aceitos no mundo. Atualmente, o teste é reconhecido em 75 universidades de 22 países. Esses números superam apenas o DELE, que é um exame muito mais tradicional.

Uma curiosidade é que o Brasil sempre esteve entre os países vistos como prioritários pelo SIELE. Nos três primeiros anos de implantação do exame, os organizadores queriam inserir 120 centros de aplicação no Brasil. A meta era atender 81% do território nacional.

Hoje, além do Brasil, o teste é aplicado e reconhecido em lugares como Estados Unidos, Canadá e Coreia do Sul. Pode ser usado tanto para entrada no mercado de trabalho quanto para universidades. Um certificado SIELE é essencial para quem quer estudar Medicina na Argentina, por exemplo.

Além disso, se você pretende se candidatar a uma bolsa internacional da CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior), o SIELE é uma boa opção. Este é um dos exames de língua estrangeira reconhecidos pelo órgão brasileiro para quem deseja se candidatar ao doutorado sanduíche.


O Exame

É o exame on-line mais completo para certificar seu nível de espanhol.

Trata-se de um único exame multinível que permite obter o certificado SIELE, um documento que inclui uma pontuação de 0 a 1000, resultado da soma da pontuação em cada uma das quatro provas, e relacionada com os níveis do Marco Comum Europeu de Referência para as Línguas (MCER).

O exame é feito em um formato inteiramente digital e visa testar as quatro principais capacidades de domínio de um idioma: fala, escuta, escrita e leitura. Quem faz o SIELE pode comprovar cinco dos seis níveis de proficiência do Quadro Europeu Comum (CEFR). Ele parte do iniciante (A1) e vai até o avançado (C1), mas não comprova o domínio pleno (C2).


Como é o SIELE?

Por ser um exame multinível, o SIELE possui questões com diferentes dificuldades. Além disso, o teste é muito flexível e adaptável, podendo ser feito de forma completa ou testando apenas algumas de suas habilidades. No total, existem seis tipos de SIELE:


SIELE Global

O exame Siele Global é a mais completa de todas as versões do exame. Testa suas habilidades de falar, ouvir, escrever e ler em espanhol. Para isso, o teste é dividido em quatro testes, um para cada uma das habilidades.

O tempo total do teste é de aproximadamente três horas, no entanto, cada seção tem um limite de tempo. Assim que esse tempo expirar, o questionário será encerrado e você será automaticamente levado para a próxima seção.


Seção de compreensão de leitura

Tempo de teste: 60 minutos

Estrutura: 5 tarefas com um total de 38 perguntas

Nesta seção do teste, você terá que responder a perguntas sobre diferentes textos que aparecem em cada uma das tarefas. Todas as questões são de múltipla escolha e o objetivo é saber se você consegue identificar o contexto e as informações contidas nos textos. O que muda entre cada tarefa e o tipo de texto, que se torna mais complexo.


Seção de compreensão auditiva

Tempo de teste: 55 minutos

Estrutura: 6 tarefas com um total de 38 perguntas

Assim como no teste de leitura, todas as questões são objetivas. Em cada uma das tarefas você ouvirá um áudio diferente duas vezes. Depois disso, você precisará responder a perguntas que mostrem que você entende o contexto e as informações que ouviu. O estilo, a velocidade e a complexidade aumentam à medida que as tarefas progridem.


Seção de Interação e Expressão Escrita

Tempo de teste: 50 minutos

Estrutura: 2 tarefas

Nesta seção o candidato deve escrever dois textos, um para cada tarefa. Na primeira tarefa, o objetivo é responder a um e-mail em um texto de 100 a 150 palavras. A segunda tarefa pede aos candidatos que escrevam um texto argumentativo entre 250 e 300 palavras a partir de uma das duas opções apresentadas.


Seção de expressão oral e interação

Tempo de teste: 15 a 20 minutos

Estrutura: 5 tarefas

Há dois modelos de tarefa nesta seção. Em alguns deles você terá que ouvir um áudio e responder as perguntas que eles te fizerem. Em outros casos, você receberá uma instrução por escrito e deverá responder oralmente ao que for solicitado.


SILE S1, 2, 3, 4 e 4

Os exames SIELE S oferecem 5 combinações possíveis de habilidades. Cada um dos testes corresponde a uma ou mais seções do SIELE Global. Se você não precisa provar sua proficiência em espanhol em todas as categorias, esses testes podem valer a pena, pois são mais baratos.

Todos os testes avaliam do nível A1 ao C1 de espanhol. Além disso, o tempo de validade é o mesmo da versão completa, 2 anos. A única mudança é que você escolhe quais módulos SIELE Global deseja fazer. A divisão é a seguinte:


SIELE S1: Compreensão auditiva e de leitura;

SEILE S2: Compreensão leitora mais expressão e interação escritas;

SEILE S3: Compreensão auditiva mais expressão oral e interação;

SEILE S4: Apenas expressão oral e interação;

SEILE S5: Expressão e interação oral e escrita.


Quanto custa o SIELE?

O preço do SIELE varia conforme a modalidade da prova que você vai fazer. Os valores são cobrados em dólar, portanto eles podem ficar mais baratos ou mais caros dependendo da cotação da moeda no dia. Atualmente, os valores cobrados são os seguintes:

  • SIELE Global: US$160,00
  • SIELE S1: US$60,00
  • SIELE S2: US$80,00
  • SIELE S3: US$90,00
  • SIELE S4: US$75,00
  • SIELE S5: US$90,00

Um ponto importante é que os valores para o teste presencial e remota são os mesmos. Porém, na versão presencial, lembre-se de considerar os custos de deslocamento até o seu local de prova.


Como se inscrever?

Acesse https://siele.org/pt/examen.




Preparatório Particular e Personalizado para SIELE IDION


Pronto para começar a se preparar e mudar sua vida? Nós podemos te ajudar!!

Teacher Marina é aluna de Medicina na UBA, em Buenos Aires, e aliando sua experiência como professora (de três línguas - Inglês, Espanhol e Alemão) ao seu conhecimento da prova (que ela mesma prestou), ela desenvolveu e é responsável pelo Preparatório Particular e Personalizado para SIELE da IDION - Idiomas On-line.


O curso base intensivo de 12 horas está dividido em 4 blocos:


Bloco 1 - Introdução

2 aulas de Espanhol Geral + 1 aula de SIELE geral


Bloco 2 - Introdução Específica

2 aulas de Espanhol Técnico + 1 aula de SIELE técnico


Bloco 3 - Integração

2 aulas de Espanhol + SIELE + 1 aula de Técnicas avaliativas para a prova


Bloco 4 - Simulação

Avaliação Geral de Espanhol + Avaliação Técnica SIELE


Como trabalhamos sempre com Personalização, Dinamismo e Flexibilidade, essa é uma proposta base para o Preparatório, que pode ser adaptada e alinhada de acordo com as suas necessidades específicas, conhecimento do idioma e tempo disponível para preparo.


Se interessou?

Te convido a clicar aqui e saber mais sobre como funcionam nossos Preparatórios para Exames de Proficiência na IDION e também agendar sua Aula Experimental totalmente Gratuita.


Venha ser do time que CONQUISTA.

Venha ser IDION!


50 visualizações