5 Expressões em Inglês para Negociações de Sucesso: Como se Comunicar de Forma Eficaz em um Ambiente de Negócios Internacional

Por Luciana Pirk 01/06/2023


Dominar as expressões idiomáticas adequadas é essencial para se comunicar de forma eficaz durante negociações em um ambiente de negócios internacional. Essas expressões não apenas demonstram proficiência no idioma, mas também ajudam a estabelecer conexões sólidas e a transmitir confiança aos parceiros de negócios. Neste artigo, vamos explorar algumas expressões-chave que podem impulsionar suas negociações para o sucesso.


1 "Let's cut to the chase" - Vamos direto ao ponto.

Definição: Expressão coloquial usada para indicar a necessidade de ir diretamente à questão principal, sem rodeios.

Exemplo 1: "We've discussed the background extensively. Now, let's cut to the chase and focus on the key terms of the agreement." (Nós discutimos o contexto extensivamente. Agora, vamos direto ao ponto e focar nos termos principais do acordo.)

Exemplo 2: "Time is of the essence. Let's cut to the chase and address the core issues that require immediate attention." (O tempo é essencial. Vamos direto ao ponto e abordar as questões centrais que requerem atenção imediata.)


2 "Put all our cards on the table" - Colocar todas as cartas na mesa.

Definição: Expressão usada para incentivar a transparência e a abertura, compartilhando todas as informações relevantes para a negociação.

Exemplo 1: "To move forward, let's put all our cards on the table and openly discuss our interests and concerns." (Para avançar, vamos colocar todas as cartas na mesa e discutir abertamente nossos interesses e preocupações.)

Exemplo 2: "Transparency is crucial. Let's put all our cards on the table and ensure a fair and comprehensive negotiation process." (A transparência é crucial. Vamos colocar todas as cartas na mesa e garantir um processo de negociação justo e abrangente.)


3 "Strike a deal" - Fechar um acordo.

Definição: Expressão usada para indicar o objetivo de alcançar um acordo mutuamente benéfico.

Exemplo 1: "After thorough discussions, it's time to strike a deal that satisfies both parties' needs and aspirations." (Após discussões detalhadas, é hora de fechar um acordo que satisfaça as necessidades e aspirações de ambas as partes.)

Exemplo 2: "We've made significant progress. Now, let's focus on finalizing the remaining details and striking a deal that sets us on a path to success." (Fizemos progressos significativos. Agora, vamos nos concentrar em finalizar os detalhes restantes e fechar um acordo que nos coloque no caminho do sucesso.)


4 "I'd like to put forth a proposal" - Gostaria de apresentar uma proposta.

Definição: Expressão usada para introduzir uma oferta ou sugestão durante uma negociação.

Exemplo 1: "Based on our previous discussions, I'd like to put forth a proposal that reflects our shared objectives." (Com base em nossas discussões anteriores, gostaria de apresentar uma proposta que reflita nossos objetivos comuns.)

Exemplo 2: "I appreciate the previous offer. Now, I'd like to put forth an alternative proposal that could benefit both parties." (Agradeço pela oferta anterior. Agora, gostaria de apresentar uma proposta alternativa que possa beneficiar ambas as partes.)


5 "Let's find common ground" - Vamos encontrar um ponto em comum.

Definição: Expressão usada para sugerir a busca de um ponto de acordo ou interesse compartilhado.

Exemplo 1: "Although we have different perspectives, let's work together to find common ground that addresses our concerns." (Embora tenhamos perspectivas diferentes, vamos trabalhar juntos para encontrar um ponto em comum que aborde nossas preocupações.)

Exemplo 2: "Our positions may seem divergent, but I believe we can find common ground that meets our respective needs." (Nossas posições podem parecer divergentes, mas acredito que podemos encontrar um ponto em comum que atenda às nossas necessidades respectivas.)


Dominar as expressões em inglês para negociações de sucesso é essencial para se comunicar de forma eficaz em um ambiente de negócios internacional. Essas expressões não apenas demonstram proficiência no idioma, mas também estabelecem conexões sólidas e transmitem confiança aos parceiros de negócios. Ao utilizar expressões como as compartilhadas acima, você poderá aprimorar suas habilidades de negociação e alcançar resultados positivos.

Na IDION - Idiomas On-line, compreendemos a importância de se comunicar com confiança em um ambiente de negócios internacional. Oferecemos aulas de Inglês (e outros idiomas) focadas em Negócios Internacionais, projetadas para aprimorar suas habilidades de comunicação e negociação. Nossos professores experientes estão prontos para ajudá-lo a dominar as expressões essenciais para negociações bem-sucedidas.

Se você está pronto para elevar suas habilidades de negociação em inglês e se destacar em um ambiente empresarial globalizado, entre em contato conosco hoje mesmo. Agende uma aula experimental gratuita e descubra como a IDION pode ajudá-lo a alcançar o sucesso em suas negociações internacionais.

Clique aqui para saber mais.


163 visualizações